LIEBE LESERINNEN,
LIEBE LESER ...

der Mai ist bestimmt nicht nur mein Lieblingsmonat. Er macht alles neu und in diesem Jahr ganz besonders, was Sie unschwer an unserem prall gefüllten Terminkalender sehen können. Es geht wieder raus und das Schönste: es geht auch wieder gemeinsam. Freuen wir uns über jedes maskenlose Lächeln, das uns den Tag verschönert.

Am 8. Mai wird dann auch wieder das Wasser des Borwinbrunnens angestellt. Eingebunden ist dieser feierliche Akt in das schon traditionelle Brunnenfest. Vielleicht nutzen Sie den Muttertag einfach für einen Stadtbummel? Die Geschäfte werden für Sie geöffnet haben. Ab Seite 11 präsentieren sich Einzelhändler, die Sie an diesem Sonntag gern begrüßen würden.

Der April hat sich bei uns ganz so gezeigt wie er sein soll: sehr wechselhaft. Neben technischen Problemen, die uns wirklich Herzklopfen bereitet haben, war die Stimmung in der Stadt teils sehr gedrückt. Viele Menschen waren coronabedingt zu Hause. Überall fehlte es an Personal. Der Blick von der Gleviner Straße hinauf zum Markt zeigte es deutlich: menschenleer. So langsam dürfen wir aber den einen oder anderen Urlauber begrüßen. Nun drücken wir die Daumen - wie gesagt, der Mai macht alles neu.

Und eine tolle Nachricht haben wir auch noch: nach der erfolgreichen Premiere im vergangenen Jahr startet ab dem 8. Juni wieder die Veranstaltungserie Musik in der Altstadt. Jeden Mittwoch wird dann wieder Livemusik vor wechselnden Restaurants für gute Laune sorgen. Wir freuen uns schon darauf und wir hoffen, Sie auch.

Das ausführliche Programm veröffentlichen wir in der kommenden Juni-Ausgabe.

Ich wünsche Ihnen einen schönen Wonnemonat.

Ihre Frauke Naumann